„Rigging hängt!“

“Die Moving Heads sind dran, Safeties auch, DMX alle verlegt, Universen           kontrolliert, Adressen sind korrekt.“

„Backdrop hängt!“

„Ist die PA fertig?“ „Nein, wir müssen grade noch ein paar XLR ans FOH               schließen und die Delay Line mal testen.“

„Brauchen wir später noch eine DI-Box oder ein Mulitcore oben?“

„Wirf mal ne Rolle Gaffa rüber!“

 

Wer jetzt verwirrt ist und glaubt, hier hätten wir Zitate aus Science Fiction Filmen eingefügt, ist damit sicherlich in guter Gesellschaft. Aber hier wird weder ein Raumschiff repariert, noch eine Reise in unbekannte Universen vorbereitet. Nein, was so futuristisch anmutet, ist für Andere alltägliches Geschäft. Sie beherrschen die unendlichen Weiten der Kabelkilometer; ohne sie wäre die Bühne dunkel, Redner stumm und Balletts Pantomime-Darsteller: unsere Techniker.

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.